La déclinaison du groupe nominal (nominatif, accusatif, datif)
Le Groupe nominal
Il est formé d'un nom avec ou sans déterminant, avec ou sans adjectif.
La déclinaison concerne les différentes modifications que peut subir le groupe nominal selon le cas, le genre et le nombre dans la phrase.
Fondamental : 1. Le nominatif
Il s'agit ici du sujet ou de l'attribut du sujet.
Le nominatif répond à la question : Wer ? (qui) (une personne).
Was? (quoi, que, qu'est-ce que ?) (un animal / chose).
Exemple : Exemple
Wer spricht Deutsch? —→Der Lehrer spricht Deutsch.
——————————→Die Lehrerin spricht Deutsch
——————————→Das Mädchen spricht Deutsch
——————————→Die Kinder sprechen Deutsch
Was ist neu ? ————→Die Tasche ist neu
Fondamental : 2. L'accusatif
C'est l'équivalent français du complément d'objet « direct ».
L‘accuatif répond à la question: Wen? (qui?) (une personne)
Was? (que, quoi?) (animal, chose)
Exemple : Exemple:
Wen suchst du? →Ich suche den Lehrer
———————→die Frau.
———————→das Baby
———————→die Kinder
Was suchst du? →Ich suche den Kuli
Remarque : Remarque:
Seul le déterminant masculin singulier change: der devient den.
Les déterminants ein, mein, kein, dieser... se comportent de la même manière.
Fondamental : 3. Le datif: Complément d'objet indirect.
Le datif répond à la question wem? (à qui ?).
Wem gibst du die Karte? ——→Ich gebe dem Schüler die Karte
—————————————→der Schülerin
—————————————→dem Mädchen
—————————————→den Schülern
Fondamental : Tableau récapitulatif de l'article défini/indéfini
masculin | Féminin | Neutre | Pluriel | |
Nominatif | der/ein Mann | die/eine Frau | das/ein Kind | die/- Kinder |
Accusatif | den/einen Mann | die/eine Frau | das/ein Kind | die/- Kinder |
datif | dem/einem Mann | der/einer Frau | dem/einem Kind | den/- Kinder-n |
Remarque : N.B
Certains verbes en allemand se construisent toujours avec le datif, alors que ces mêmes
verbes ont un complément direct en français: danken (remercier); gratulieren (féliciter); helfen (aider); folgen (suivre)...