Vocabulaire sixième : le vocabulaire spécifique du conte

Baffo était une petite fille mal éduquée (mal élevée). Ses parents la réprimandaient( punissaient) souvent, mais c'était peine perdue : elle demeurait impertinente ( elle n'en devenait pas meilleure pour cela) .

Un jour, au marché, Baffo vit des petits canaris blancs. Elle en prit un au creux de sa main et demanda au marchand voisin :

- Quel est le prix de ce canari ?

- Je n'en sais rien, répondit l'homme. Mais de toute façon, il n'est pas à vendre !

Faisant fi de ces dires(Sans prêter attention à ces paroles), Baffo jeta à terre vingt pièces et s'éloigna en emportant le canari.

Pourtant (Or) ces petits canaris blancs n'étaient autres que des oiseaux ( aigrettes) qui, à chaque jour de marché se métamorphosaient (se transformaient) pour vivre un peu au milieu des hommes.