Der Stundenplan (l'emploi du temps)
L'emploi du temps (der Stundenplan) scolaire régule l'organisation du temps (Zeitgestaltung) en tenant compte des jours de la semaine (Wochentage) et les activités à accomplir au travers des matières scolaires (Schulfächer).