Grammatik
DAS PASSIV
Aktivsatz: Der Lerner liest den Satz.
Passivsatz: Der Satz wird von dem Lerner gelesen.
Le sujet dans la phrase à la voix active devient complément d'agent introduit par von et se met par conséquent au datif. La phrase dont le sujet à la forme active est man, n'a pas de complément d'agent à la forme passive. C'est ce qu'on appelle le passif impersonnel
Beispiel : Aktivsatz: Man tanzt viel am Wochenende
Passivsatz: Es wird am Wochenende viel getanzt. (Am Wochenende wird viel getanzt).
Le passif se forme à partir de l'auxiliaire werden qui prend la marque du temps et du participe passé du verbe lui-même. Dans le passif d'état, c'est l'auxiliaire sein qui est employé
C'est avec les verbes transitifs, c'est-à-dire ceux pouvant avoir un complément à l'accusatif, que l'on peut former des phrases à la voix passive.
