Orthographe 5e : le participe présent et l'adjectif verbal

Le participe présent exprime une action. Il est formé du radical du verbe suivi de la terminaison –ant et est invariable. Il ne s'accorde pas. Il est peut précédé de la préposition « en » ( pour former le gérondif). Le participe présent peut être aussi suivi d'un complément du nom ou d'un groupe complément circonstanciel.

Exemples : Hier après-midi, revenant de l'école, j'ai rencontré un gros chien. ( en revenant)

Observant celui-ci, j'ai tout de suite remarqué qu'il avait été sans doute écrasé par un véhicule. (en observant)

L'adjectif verbal exprime une qualité. Il est parfois semblable au participe présent mais est employé comme un adjectif qualificatif. Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. A la différence du participe présent , il peut être coordonné à un autre adjectif qualificatif .

Exemples : C'était un animal surprenant ( et féroce) cherchait désespérément le chemin de son domicile.

Des filles ravissantes s'écartèrent de son chemin en lui faisant des gestes provocants.