Je découvre la notion
1. Elle m'a dit : « Je pars pour un pèlerinage ».
2. Je pense : « il arrive ».
3. Je crois qu'il fera beau.
4. Je crois qu'elle est arrivée.
5. Je crois qu'il sera arrivé avant nous.
6. Je croyais qu'il serait arrivé avant nous.
Question
QP1 : Observe la phrase 1. À quel discours appartient cette phrase ?
Solution
Cette phrase est au discours direct.
Question
QP2 : Combien de parties la composent et lesquelles ?
Solution
Elle est composée de deux (2) parties :
« Elle m'a dit » = proposition indépendante ;
« Je pars en pèlerinage » = proposition indépendante juxtaposée.
Question
QP3 : Que devient-elle au discours indirect ?
Solution
Elle m'a dit qu'elle partait pour un pèlerinage.
Question
QP4 : Quelle est la nature de cette phrase et quelles sont les propositions qui la composent ?
Solution
Il s'agit d'une phrase complexe :
« Elle m'a dit » = proposition principale
« qu'elle partait pour un pèlerinage » = proposition subordonnée complétive.
Question
QP5 : Quel constat fais-tu au niveau du temps des verbes après la transformation ?
Solution
Dans la phrase au discours indirect, nous avons deux propositions : Une proposition principale dans laquelle le temps du verbe ne change pas, et une proposition subordonnée dans laquelle le temps du verbe change.
Question
QP6 : Comment nomme-t-on le bon emploi ou les règles d'accord des temps des verbes les uns par rapport aux autres ?
Solution
C'est la notion de concordance des temps.
Question
Consigne 1 : Transforme la phrase 2 du discours direct au discours indirect.
Solution
Je pense qu'il arrive.
Question
QP 7 : À quels temps et quels modes sont conjugués les verbes de cette phrase ?
Solution
Elle est au présent de l'indicatif.
Question
QP8 : Dans cette phrase, l'action exprimée par la subordonnée a lieu en même temps que celle de la principale. Comment appelle-t-on ce type de rapport ?
Solution
C'est un rapport de simultanéité.
Question
Consigne 2 : Reprends la transformation en mettant le verbe de la principale à l'imparfait.
Solution
Je croyais qu'il arrivait.
Question
QP 9 : Comment se fait la concordance des temps lorsqu'on est dans un rapport de simultanéité, et lorsque la proposition principale tout comme la subordonnée sont toutes deux à l'indicatif ?
Solution
La concordance des temps se fait de manière logique ; on emploie le même temps dans les deux propositions.
Je crois qu'il arrive (verbes de la principale et de la subordonnée au présent).
Je croyais qu'il arrivait. (Verbes de la principale et de la subordonnée à l'imparfait)
Question
QP10 : À quels temps sont les verbes de la phrase 3 ?
Solution
Les verbes sont au présent et au futur simple de l'indicatif.
« Je crois qu'il fera beau. »
Question
Consigne 3 : Reprends la phrase en mettant le verbe de la principale à l'imparfait.
Solution
Je croyais qu'il ferait beau.
Question
QP11 : À quels temps sont alors les verbes ?
Solution
Les verbes sont à l'imparfait et au conditionnel présent (ou futur du passé).
Question
Q12 : Dans ces phrases, peut-on parler de simultanéité ?
Solution
Non
Question
Q 13 : Pourquoi ? Dans quel rapport de temps sommes-nous ?
Solution
On est dans un rapport d'antériorité car l'action de la principale a lieu avant l'action de la subordonnée
Question
QP14 : À quel temps sera le verbe de la subordonnée lorsque l'action exprimée par la principale a lieu avant celle de la proposition subordonnée ?
Solution
Lorsque l'action exprimée par la principale a lieu avant celle de la proposition subordonnée, on emploie le futur ou le conditionnel dans la subordonnée.
Ex 1 : Je crois / qu'il fera beau.
(présent) (futur simple)
Ex 2 : Je croyais / qu'il ferait beau.
(imparfait) (conditionnel présent ou futur du passé)
Question
QP15 : À quels temps sont conjugués les verbes de la phrase 4 ?
Solution
Ils sont conjugués au présent et au passé composé de l'indicatif.
Question
Consigne 4 : Reprends la phrase en mettant le verbe de la principale à l'imparfait.
Solution
Je croyais qu'elle était arrivée.
Question
Q 16 : Quel est le rapport exprimé dans cette phrase ? Pourquoi ?
Solution
C'est le rapport de postériorité car l'action de la principale a lieu après celle de la proposition subordonnée.
Question
QP 17 : À quel temps sera le verbe de la subordonnée si l'action de la principale a lieu après celle de la proposition subordonnée ?
Solution
Lorsque l'action de la principale a lieu après celle de la proposition subordonnée, on est dans un rapport de postériorité : on emploie alors un temps composé du passé dans la subordonnée : c'est-à-dire le passé composé ou le plus-que-parfait.
Je crois / qu'elle est arrivée.
(présent) (passé composé)
Je croyais / qu'elle était arrivée.
(imparfait) (plus-que-parfait)
Question
QP18 : Lis les phrases 5 et 6. À quels temps sont conjugués ces verbes ?
Solution
- Je crois qu'il sera arrivé = présent + futur antérieur
- Je croyais qu'il serait arrivé avant nous = imparfait + conditionnel passé.
Question
QP 19 : Quel est le rapport de temps exprimé dans ces phrases ?
Solution
Il s'agit de l'antériorité.
Question
Q20 : Comment peut-on également respecter la concordance de temps dans un énoncé exprimant un rapport d'antériorité ?
Solution
On peut également respecter la concordance de temps en utilisant le futur antérieur ou le conditionnel passé pour exprimer l'antériorité.
Question
QP 21 : Comment s'opère alors la concordance de temps ou le changement de temps dans la subordonnée dans une phrase complexe ?
Solution
RA 21 : Dans une phrase complexe, l'emploi des temps dans les propositions subordonnées dépend de la chronologie des faits à relater, et du sens par rapport au temps du verbe de la proposition principale qui sert de référence.