JE DECOUVRE

JE LIS ET J'OBSERVE

P1-Ouagadougou s'éveille comme à l'accoutumée, à deux heures du matin.

P2-Le célèbre philosophe Socrate, a bu la mort.

P3 -Voici l'émissaire du Palais de Koss-yam .

P4 -On dénombre environ deux cents paires de cornes dans ce troupeau.

P5 -Paris veut faire du Français la langue de travail au niveau de l'UE.

Question

QP: Comment appelle-t-on quelqu'un ou quelque chose qui set à remplacer un autre ?

Solution

RA: un remplaçant, un vicaire, un représentant, un intérim, un substitut.

Question

Selon-vous, comment pourrait-on des figures de style qui servent à remplacer quelque chose dans une phrase ou un texte ?

Indice

Le vicariat ou l’intérim ou le représentant sont des remplaçants et le meilleur est substitut.

Solution

Des figures de substitution

Question

QP: Connaissez-vous des noms de figurent de style qui jouent ce rôle ?

Solution

RA: Il y a la métonymie et la synecdoque

Question

QP: Pourquoi (ou en quoi) les appelle-t-on figures de substitution?

Solution

RA: Elles sont dites figures de substitution parce qu'elles sont construites à partir d'un point ou d'un aspect commun entre deux éléments que l'on rapproche expressément. Ce rapprochement fait apparaître explicitement la cause du rapprochement.

CP: Le corpus ci-dessus nous fourni des phrases qui contiennent ces figures de style : exerces-toi à les reconnaître à partir des indices.

Question

Quelles sont les figures de style que l'on peut retrouver dans ces phrases ?

Solution

Il y a des figures des substitution

Question

En connaissez-vous quelques unes ?

Solution

On peut reconnaître la métonymie et la synecdoque

Considérons les phrases du texte.

Question

P1-Ouagadougou s'éveille comme à l'accoutumée, à deux heures du matin.

Indice

Dans la P1, Ouagadougou (la ville de....) est un lieu; il s'éveille comme une personne ou un animal. On devrait dire la population (ou les habitants) de Ouagadougou s'éveille(nt). Le lieu se substitue aux habitants.

Solution

C'est la métonymie.

Question

P2-Le célèbre philosophe Socrate, a bu la mort.

Indice

Dans la P2, au lieu de dire a bu du poison, on emploie le résultat de l'acte ou l'effet inévitable de ce geste. Donc, « Boire la mort » est une figure tirée de boire du poison (la ‘'ciguë'').

Solution

La figure employée est encore la métonymie.

Question

P3 -Voici l'émissaire du Palais de Koss-yam .

Indice

Dans la P3, la provenance ‘'Palais de Koss-Yam'' est en réalité le siège de la Présidence du Faso. L'émissaire est donc celui de la Présidence.

Solution

La figure est un autre cas de métonymie.

Question

P4 -On dénombre environ deux cents paires de cornes dans ce troupeau.

Indice

- Dans la P4, une paire de' cornes désigne ici un animal entier, ou la tète entière de l'animal. La tête fait partie de l'animal et les cornes sont sur la tête.

Solution

C'est l'exemple de la synecdoque.

Question

P5 -Paris veut faire du Français la langue de travail au niveau de l'UE.

Indice

Dans la phrase 5, l'Union européenne comprend la France, qui se bat pour sa langue. Paris ici représente la France au sein de l'UE.

Solution

C'est une synecdoque car Partis n'est qu'une partie de la France.