II. Les techniques nécessaires à la rédaction du résumé de texte
Complément : L'adverbialisation
Ce procédé consiste à remplacer un groupe de mots par un adverbe traduisant la même idée.
Exemple :
Il marche avec nonchalance. Il marche nonchalamment.
Complément : La généralisation ou la globalisation
Ce procédé consiste à remplacer un groupe de mots d'un même domaine ou aspect par un mot unique appelé « terme générique » ou « englobant ».
Exemple : Les chaises, les tables, les armoires, les fauteuils de la maison étaient vétustes =
le mobilier de la maison était vétuste