On retranscrit les paroles des personnages telles qu'elles ont été prononcées, donc on peut conserver les mots marqueurs d'oralité (« quoi ? » « oh ! » « bof »).
Hop, levez-vous ! ordonna Karim.