Caractéristiques du discours direct (6/6)
Dans un texte de théâtre, le dialogue est présenté différemment :
Il n'y a pas de guillemets.
Il n'y a pas de verbes introducteurs
Le nom du personnage qui parle est toujours placé avant la réplique, il est suivi de deux points.
Exemple :
SONAGNON : Quelle surprise ! D'où sortez- vous ce matin de bonne heure ?
GBETODA : La tradition a voulu que la salutation soit tout au moins au début de la première rencontre de la journée.
SONAGNON : (Étonné) Qu'est-ce qui ne va pas, monsieur Gbètoda ? Je ne vous ai jamais vu aussi nerveux !
GBETODA : Vous êtes soupçonné d'être l'auteur d'un meurtre. Et si je suis ici ce matin, c'est pour en avoir le cœur net.
SONAGNON : (Nerveux) Moi, accusé de meurtre ?
(Extrait de « Mère malade », Alain K. F. Linsoussi, pièce de théâtre)